hat ausgerichtet
verb
hat ausgerichtet kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a transmis un message" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat ausgerichtet kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat ausgerichtet ne demek?" veya " hat ausgerichtet nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a transmis un message |
| a fait passer le mot |
| a communiqué |
| a organisé |
| a arrangé |
| a tenu |
| a aligné |
| a ajusté |
| a orienté |
hat ausgerichtet ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "hat ausgerichtet" tanımı
Eine Nachricht oder Information an jemanden weitergegeben.
FR: “Maman a fait passer le message : 'Rentre à la maison !'”DE: “Mama hat ausgerichtet: 'Komm nach Hause!'”
A1
FR: “Ton frère a appelé et a dit qu'il viendrait plus tard.”DE: “Dein Bruder hat angerufen und ausgerichtet, dass er später kommt.”
A2
FR: “Le chef m'a transmis que je devais préparer les documents immédiatement.”DE: “Der Chef hat mir ausgerichtet, ich solle die Unterlagen sofort vorbereiten.”
B1
Eine Veranstaltung, Feier oder ein Treffen geplant und durchgeführt.
FR: “Papa a organisé une fête pour moi.”DE: “Papa hat eine Party für mich ausgerichtet.”
A1
FR: “Notre école a organisé une grande fête sportive cette année.”DE: “Unsere Schule hat dieses Jahr ein großes Sportfest ausgerichtet.”
A2
FR: “Pour l'anniversaire, la ville a organisé une série d'événements culturels.”DE: “Die Stadt hat zum Jubiläum eine Reihe von kulturellen Veranstaltungen ausgerichtet.”
B1
Etwas in eine gerade Linie, eine bestimmte Richtung oder eine korrekte Position gebracht.
FR: “Il a aligné la chaise.”DE: “Er hat den Stuhl gerade ausgerichtet.”
A1
FR: “Le photographe a pointé l'appareil photo vers le groupe.”DE: “Der Fotograf hat die Kamera auf die Gruppe ausgerichtet.”
A2
FR: “Le technicien a orienté l'antenne parabolique vers le satellite.”DE: “Der Techniker hat die Satellitenschüssel auf den Satelliten ausgerichtet.”
B1